Σε κλίμα Ειρήνης και Φιλίας η επίσκεψη των Δημάρχων Βύρωνα και Καισαριανής στη Σμύρνη
Σε κλίμα Ειρήνης και Φιλίας πραγματοποιήθηκε η επίσκεψη των Δημάρχων Βύρωνα και Καισαριανής στη πόλη της Σμύρνης στην Τουρκία, μετά από πρόσκληση του Δημάρχου του Μητροπολιτικού Δήμου της Σμύρνης, κ. Τουνς Σογιέρ (Tunc Soyer), για να συμμετέχουν σε Συμπόσιο Ειρήνης και Φιλίας, το οποίο συνδιοργάνωσαν ο Δήμος Σμύρνης και η τουρκική Ένωση για την Ειρήνη και Επικοινωνία στο Αιγαίο (APCA).
Το Συμπόσιο πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή, 11 Νοεμβρίου
2022 και ολοκληρώθηκε με μια ιστορική στιγμή για δύο από τους τέσσερις πρώτους
αστικούς προσφυγικούς συνοικισμούς που δημιουργήθηκαν στην Ελλάδα μετά τη
Μικρασιατική Καταστροφή για να στεγάσουν πρόσφυγες των παραλίων της Μικράς
Ασίας.
Οι τρεις δήμαρχοι, στο πλαίσιο της
επίσκεψης υπέγραψαν Διακήρυξη Ειρήνης και Συνεργασίας, με στόχο την
αδελφοποίηση των τριών Δήμων και τη δημιουργία αυτοδιοικητικού δικτύου ειρήνης.
Οι Δήμαρχοι, Βύρωνα κ. Κατωπόδης, Σμύρνης Τουνς Σογιέρ (Tunç Soyer), Καισαριανής κ. Βοσκόπουλος. 
ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΦΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
Η Ελλάδα και η Τουρκία βρίσκονται γεωγραφικά δίπλα – δίπλα και η γειτνίαση αξιώνει ειρήνη και συνεργασία, καθώς και σχέσεις καλής γειτονίας στη βάση του αμοιβαίου σεβασμού.
Στην κατεύθυνση αυτή καλείται να συνεισφέρει η «Διπλωματία των Πόλεων», μέσω του θεσμού της Αυτοδιοίκησης, του οποίου ο ρόλος αυξάνεται αντικειμενικά στον σημερινό κόσμο.
Στη βάση των προαναφερθέντων, οι υπογράφοντες δήμαρχοι διακηρύσσουμε τα ακόλουθα:
1 Δεσμευόμαστε να εργαστούμε για την ανάπτυξη σχέσεων φιλίας και πνεύματος ειρήνης ανάμεσα στις κοινωνίες μας, μακριά από προκαταλήψεις που παράγουν διακρίσεις.
2 Δηλώνουμε την πρόθεσή μας να προωθήσουμε την πολύμορφη επικοινωνία των πολιτών και κοινωνικών φορέων των πόλεών μας, ενθαρρύνοντας κοινές δράσεις τους, συμπεριλαμβανομένων των αμοιβαίων επισκέψεων.
3 Αποφασίζουμε να διαμορφώσουμε το κατάλληλο πλαίσιο για την αλληλοενημέρωση και την ανταλλαγή εμπειριών σε σχέση με την αντιμετώπιση των προβλημάτων στις αντίστοιχες κοινωνίες, συμπεριλαμβανομένων και καινοτόμων δράσεων που απαιτούνται.
4 Θεωρούμε ότι μεγάλη δύναμη για την προώθηση της ειρηνης και φιλίας αποτελούν η πολιτιστική και αθλητική συνεργασία, που επίσης θα προωθήσουμε ως διοικήσεις και μεταξύ των κοινωνιών.
5 Οι δήμαρχοι Βύρωνα και Καισαριανής της Ελλάδας, που μετέχει ενεργά στην Επιτροπή Περιφερειών της ΕΕ, αναλαμβάνουν μέσω των συναδέλφων τους να διευκολύνουν την επικοινωνία και συνεργασία του Δήμου Σμύρνης με τον σημαντικό αυτό ευρωπαϊκό θεσμό.
6 Διακηρύσσουμε ότι το παρελθόν δεν πρέπει να μας χωρίζει, καθώς μας ενώνει το μέλλον που απαιτεί να χτίσουμε γέφυρες ειρήνης, όχι τείχη, τόσο στις δύο πλευρές του Αιγαίου όσο και γενικότερα στην Μεσόγειο.
Σμύρνη, 11 Νοεμβρίου 2022
Πηγή μετάφρασης: Δήμος Καισαριανής (https://kaisariani.gr)
Ο ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ σε Δελτίο Τύπου αναφέρει:
Σε θερμό κλίμα Ειρήνης και Φιλίας η επίσκεψη του Δημάρχου Βύρωνα στη Σμύρνη - Υπεγράφη Διακήρυξη Φιλίας και Συνεργασίας.
Σε θερμό κλίμα και με κοινό στόχο την προώθηση της Ειρήνης και της Φιλίας μεταξύ των λαών της Ελλάδας και της Τουρκίας, πραγματοποιήθηκε η επίσκεψη του Δημάρχου Βύρωνα, Γρηγόρη Κατωπόδη και του Δημάρχου Καισαριανής, Χρήστου Βοσκόπουλου στη Σμύρνη, κατόπιν πρόσκλησης του Δημάρχου του Μητροπολιτικού Δήμου Σμύρνης, Tunç Soyer.
Κατά την διάρκεια της επίσκεψης, οι τρεις Δήμαρχοι είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν και να ανταλλάξουν απόψεις για τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, καθώς επίσης και για τον συντονισμό κοινών δράσεων για την προώθηση της ειρήνης και της συνεργασίας και την αποκλιμάκωση της έντασης, που αυξάνεται τον τελευταίο καιρό. Στο πλαίσιο των συζητήσεων, οι τρεις Δήμαρχοι υπέγραψαν Διακήρυξη Φιλίας και Συνεργασίας, στη βάση της "Διπλωματίας των Πόλεων" για την ανάπτυξη δεσμών συνεργασίας.
Μετά τη συνάντηση, ο Δήμαρχος Βύρωνα παρέστη στο Συμπόσιο, που διοργάνωσε ο Δήμος της Σμύρνης με θέμα "Ειρήνη στο εσωτερικό, Ειρήνη στον κόσμο", καθώς και σε εκδηλώσεις που έλαβαν χώρα στο πλαίσιο του Συμποσίου.
Όπως σημειώνει ο Γ. Κατωπόδης, "στην περίοδο του εύκολου εντυπωσιασμού και της αντιπαράθεσης, εμείς επιλέγουμε τον δύσκολο δρόμο. Είμαστε, άλλωστε, μαθημένοι στα δύσκολα. Εκεί που άλλοι επιλέγουν να γκρεμίζουν τις γέφυρες, εμείς επιλέγουμε να τις χτίζουμε και να τις υποστηρίζουμε. Εκεί που άλλοι επιλέγουν τα όπλα, εμείς επιλέγουμε το κλαδί της ελιάς. Εκεί που άλλοι επιλέγουν το μίσος, εμείς επιλέγουμε την αγάπη.
Κόντρα στο ρεύμα της εποχής, επιλέγουμε ενσυνειδήτως να βρισκόμαστε εδώ και να κάνουμε αυτό που, πολιτικά τουλάχιστον, θα μπορούσε να θεωρηθεί δύσκολο. Για εμάς όμως, δεν είναι δύσκολο. Αντίθετα, μας είναι πολύ εύκολο να τείνουμε μια χείρα φιλίας και αυτό πηγάζει από τη βαθιά μας πεποίθηση πως δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορεί να λυθεί με καλή πίστη, αμοιβαίο σεβασμό, στη βάση του Διεθνούς Δικαίου".
Αξίζει να σημειωθεί, τέλος, ότι στις συζητήσεις που είχε ο Γρηγόρης Κατωπόδης με τον Tunç Soyer, τέθηκαν οι βάσεις για την αδελφοποίηση των Δήμων Βύρωνα και Σμύρνης.
Δεν υπάρχουν σχόλια